|
$29.95 ex GST $32.95 inc GST
|
A Guide to Adapting Literature to Film
Denise Faithfull with Brian Hannant
Turning a 250-page novel or a two-and-a-half-hour stage play into a 90-minute film means leaving out much of the original and changing most of what’s left. So why does it remain recognisably the same story? What is the slippery essence that transfers, unaltered, from page to screen?
In
Adaptations, Denise Faithfull comprehensively and systematically addresses the thorny issues of choosing your source and type of adaptation, whether a liberal appropriation, a free-flowing intersection, a variation or a faithful translation. She illuminates questions of structure, character, dialogue and visualisation, and includes a checklist for the adaptor. Brian Hannant’s introductory chapter discusses the history of Australian film, the basic principles of filmmaking and screenwriting, and a guide to correct screenplay layout.
Drawing from dozens of Australian films including
Così,
Lantana,
Hotel Sorrento,
The Boys,
Dead Heart,
Death in Brunswick and
Head On,
Adaptations navigates the treacherous waters of the adaptation process, showing us what works … and what doesn’t.
For anyone who’s ever read a novel, seen a play or heard an incredible true story and thought, ‘Now, that would make a great film’,
Adaptations is the ultimate on how to make it happen. Click here for a review by Nick Sidoryn, Marden Senior College, as published in the SAETA Newsletter, Spring 2007.
|
|
Currency Press | 978-0-86819-792-0 | PB
|
|
$27.23 ex GST $29.95 inc GST
|
Judy Carter
This is the definitive guide to making a career out of
making people laugh. If you’ve got a sense of humour, you can learn to make a
career out of comedy, says Judy Carter. Whether it’s creating a killer stand-up
act, writing a spec sitcom, or providing jokes for radio or one-liners for
greeting cards, Carter provides step-by-step instructions in
The Comedy
Bible. She helps readers first determine which genre of comedy writing or
performing suits them best and then directs them in developing, refining, and selling
their work.
‘Judy Carter can show you how to make your sense of humour
pay off’. - Oprah
‘
The Comedy Bible is proof God does have a sense of
humour... Until comedians can enrol in a comedy 101 humourversity course at the
school of hard knock-knocks, this is the next best thing.’ Wil Anderson
|
|
Currency Press | 978-0-86819-741-8 | AUSTRALIA/NZ | PB
|
|
$31.77 ex GST $34.95 inc GST
|
Mel Gussow
An extraordinary account of a series of meetings between the drama critic of the New York Times and the notoriously reticent playwright, author of Waiting for Godot.
These revelatory encounters took place over the last ten years of Samuel Beckett's life, and are interspersed in this volume with interviews with his chief collaborators and interpreters including Billie Whitelaw, Mike Nichols and Deborah Warner.
'Invaluable new knowledge brought to light' Scotsman
|
|
Nick Hern Books | 978-1-85459-315-3 | AUSTRALIA/NZ | PB
|
|
$31.77 ex GST $34.95 inc GST
|
Mel Gussow
Forty years of candid conversations between the
world-famous playwright and the drama critic of the
New York Times.
This book records over a dozen conversations that both charts Miller's
development and delves into his earlier life and work.
From the personal to the political Miller is astonishingly candid throughout
- even about his relationship with Marilyn Monroe. The result is a
self-portrait of a giant of the theatre who is both a 'regular guy' and a
fiercely original writer and thinker...
'Full of illuminating candour'
Sunday Times
'Brilliantly crafted... Gussow illuminates every facet
of the author's personality'
Variety
|
|
Nick Hern Books | 978-1-85459-666-6 | AUSTRALIA/NZ | PB
|
|
$31.77 ex GST $34.95 inc GST
|
Mel Gussow
Detailed interviews with the Nobel Prize-winning playwright, conducted over twenty years from 1971–1993 by the Drama Critic of the
New York Times.
An invaluable insight to Pinter's life and work.
'A vital companion to his work'
The Times
'We're unlikely to get a better insight'
Sheridan Morley
|
|
Nick Hern Books | 978-1-85459-206-4 | AUSTRALIA/NZ | PB
|
|
$26.36 $4.54 ex GST
|
Eight Award-Winning Arts Critics
Katharine Brisbane (ed)
Eight frank confessions by eight prizewinning arts journalists, delving into their individual ways of thinking. Roger Covell writes on concerts; Bruce Elder on popular music; Sandra Hall on film; Marion Halligan on literature; John McCallum on theatre; Cyrus Meher-Homji on recordings; Joanna Mendelssohn on art; and Alan Saunders on food.
|
|
Currency Press | 978-0-86819-502-5 | PB
|
|
$54.50 ex GST $59.95 inc GST
|
Gunilla Anderman
Plays written by the major European dramatists of the last
two centuries —from the firmly established classics of Ibsen and Chekhov to the
recent success of Yasmina Reza—are increasingly performed on British stages,
often in new translations or versions. But what distinguishes one translation from
another? And what social and cultural factors of reception must the translator
of a foreign play take into account?
Gunilla Anderman looks at varying approaches to the foreign text as well as the need for new versions of the same play, and discusses the
influence of Europen drama in translation and its contribution to and
enrichment of English playwright.
‘Anyone interested in theatre today will value
Professor Anderman’s book as a reference source as well as a rich and enjoyable
commentary on modern European theatre’.
Peter Newmark, author of
Translation
Now in The Linguist
|
|
Oberon Books | 978-1-840022-20-9 | AUSTRALIA/NZ | HB
|
|
$54.55 ex GST $60.01 inc GST
|
Albert J. Devlin /Nancy M. Tischler (Eds)
This volume includes 330 letters written to nearly 70 correspondents, including fellow writers like Clifford Odets, William Saroyan and Christopher Isherwood, and have been chosen from a group of 900 letters collected by the editors. He wrote to family, friends and fellow artists with equal measures of piety, wit and astute self-knowledge; the letters reflect on Williams’ unhappy home life in St Louis, his sister Rose’s instability, the emergence of his own sexuality and problems with alcohol—all in parallel with the advancing knowledge of his art.
''Tennessee was a splendidly indiscreet letter-writer, and as we watch the young T L Williams metamorphose into Tennessee Williams in these pages, it becomes clear that his is the most distinctive, humorous, American voice since Mark Twain'' Gore Vidal
|
|
Oberon Books | 978-1-840022-26-1 | AUSTRALIA/NZ | HB
|
|
$79.95 ex GST $87.95 inc GST
|
Albert J. Devlin /Nancy M. Tischler (Eds)
Volume II of
The Selected Letters of Tennessee Williams includes nearly 350 letters written between 1945 and 1957 to 90 correspondents, including Elia Kazan, Carson McCullers, Gore Vidal, publisher James McLaughlin and Audrey Wood, Williams’ resourceful agent. This was a time of intense creativity for the author which encompassed the production of six major plays, including
A Streetcar Named Desire,
The Rose Tattoo,
Camino Real and
Cat on a Hot Tin Roof. Alongside Broadway and
Hollywood successes, he suffered from a string of personal losses and a deepening depression, making this period an emotional and artistic roller coaster for Williams.
|
|
Oberon Books | 978-1-840022-27-8 | HB
|
|
$27.23 ex GST $29.95 inc GST
|
How to write a play and get it produced
Tim Fountain
A manual for would-be playwrights - how to develop your play from first idea to first night.
Directly addressing the reader as a fellow writer, Tim Fountain guides the would-be playwright over the many hurdles that must be cleared—from finding a story that only you know, through the detailed construction of the play act-by-act, scene-by-scene, and on to the many strategies that can help to get it on stage.
Fountain, himself a playwright and former literary manager, raises—and provides answers to—over fifty topics ranging from ‘Should you know which theatre you are writing for?’ to ‘What if you get stuck?’ and on to ‘Where do you send your script?’
The final section deals with actual performance: casting, working with directors, designers and actors, rehearsals and previews. Also included is an appendix of vital websites and other contacts.
|
|
Nick Hern Books | 978-1-85459-716-8 | PB
|
|
|